Villager A Wants to Save the Villainess no Matter What! - Sequel:

Whitelist us. Ad revenue gives additional support to the translator and keeps the site running.

Interested in being a part of the Nocturne TL team?

We are looking for Editors and Chinese, Korean, and Japanese translators to join our team. Join us on Discord and look for Picky Reader#7543 to guide you through recruitment if you are interested.

==============================================================================================

Hola folks,

This is the last POV of Amy,

Enjoy the chapter~

–Aninsar

==============================================================================================

Sequel: Side – Amy(end):-

Why! Why!

Why should I have to go through this!

The spirit of light protected you?

You’ve got to be kidding me!

In reality, isn’t it mine?!

The hair ornament too! And the blessing of the Spirit of Light too!

Moreover, what the hell! Holy ice?!

Why are you using that kind of thing when you’re supposed to fall into the darkness!

It’s not funny!

You use dark ice, right? Don’t be silly!

What’s more, I’m forced to be a prostitute in the mine!?

What are you thinking! Of course, it’s wrong!

I am the Saint of Charity! Do you think you can get away with this for free?!

Anyhow, what’s wrong with them?

Why are they even friendly with the Sky Dragon when he’s supposed to be a boss character!

There is no such route!

Even so!

Even so …

I was taken in front of some gorilla man I didn’t know.

“I didn’t see her the last time we captured her, but, is this the witch who has done so much evil to our Anna and Allen?”

Wrong! It’s Saint of Charity!

I wanted to argue with him, but I couldn’t get any sound out of my mouth.

To take away people’s voices, isn’t the magic quite suitable for the villainess!

“Oh well. I would have executed you right away. But since Anna wants me to make sure you’re properly remorseful, I’ll spare you the execution.”

Huh? That’s right. I’m not guilty, right? Because I didn’t do anything wrong!

“I’ve been thinking a lot about it, but aren’t you the one who let the rogues take away Anna without hassle to the Empire?”

Wha! What! You’re bringing up old stuff like that! Besides, that’s what happens to the villainess if the scenario plays out the way it’s supposed to!

“I don’t think that face of yours is bad. So, I’m going to have you work as a prostitute in the mines. Well, I don’t know how long you will live, but I hope you will reflect on your sins there.”

What? I didn’t do anything wrong!?

Wait! Hey!

But I couldn’t get the words out of my mouth.

They put me straight into a cage like they were carrying a pet and loaded me into a wagon like I was luggage.

There are four guards other than the coachman, all looking at me with dirty eyes and sometimes with a sneer.

Gross!

It’s unpleasant to be looked at by ugly people like you guys!

But after all, there was no voice …

And then the carriage started moving with me in it.

Oh, what’s going to happen to me?

＊＊＊＊

“All right, we’ll camp here today.”

“Okay!”

What the hell! What are you thinking, camping out? I am the Saint of Charity!

“Here. Today’s meal.”

Then I was presented with a soup of scraps of vegetables and a hard loaf of bread that I don’t know how many days ago it was baked.

What! This is worse than the food I ate when I was living in poverty!

But when I try to complain, I can’t make a voice.

That bitch! Despite being a villainess!

“What is it? Not going to eat it?”

I glared at him. This is not human food. Bring me something more decent to eat!

But he starts saying something weird.

“I heard you grew up in a poor, run-down part of Lurden, and you can’t even eat this? I guess the self-proclaimed “Saint of Charity” who lived in the lap of luxury can’t go back to her old life, can she?”

What? Old life? What do you mean?

I was living at the bottom of the society, but it still wasn’t this bad, you know?

“Hmm? Wrong? Well, that’s okay. I don’t know about you, but this is a real bottom-of-the-barrel meal. This is what you’ll be eating from now on, so eat up. If you don’t eat it, I’ll force-feed it to you!”

I-I get it. I just have to eat it!

Then I bring it to my mouth…

Unpalatable.

It doesn’t taste good at all. And you can’t even chew the bread!

This is not bread!

“Soak it in soup to soften it and eat it. What’s with that? What’s with the experience of living in poverty? You witch.”

What? ! I’m not a witch! I’m the Saint of Charity!

I’m the heroine of this world!

That’s right. I’m sure Karl-sama, Oscar and Claude will come to my rescue!

Yes.

I’m sure they will.

Otherwise, it’s a lie!

＊＊＊＊

“Well, you’ve finished eating. Then, you’ll be dealing with 10 of my men today. They’re all piled up, so take care of them, will you? Saint-sama?”

Saying that, the man took the dishes with a sneer on his face.

Eh? What do you mean? 10 people? Company?

I was thinking that, and then these guys came in, looking kind of gruff.

“Oh, this one’s a real winner, isn’t it?”

“Gahaha. It’ll get messed up and you won’t be able to tell anyway.”

“Dude, that ain’t right.”

“You’re last. It’ll be too loose after you go.”

“What are you talking about? Aren’t you just small!”

“What? You’re too big.”

Eh? What? What do you mean?

“Then, let’s start with me first? I’m not much use to an aristocrat’s daughter.”

No! Don’t! I’m the heroine!

Just as I thought that the stars flew before my eyes.

After that, I felt a burning pain in my left cheek and….

Eh? Did I get hit?

“Hey! Get your ass in here! I’ll shove it in you while you’re still wet!”

Hi~tsu. No…

No, stop! Stop!

Noooooooooo!

＊＊＊＊

Then I arrived at the mine I was being sent to in 20 days.

I was supposed to arrive in 10 days, but it looks like they took a detour.

In the meantime, those guys did whatever they wanted with me…..

I don’t even have the energy to resist anymore.

I am in the worst situation.

Oh. By the way, you can’t even use healing magic if you can’t speak.

I realized it for the first time. Because I can’t chant.

I’m the heroine.

I wonder why I have to go through this kind of thing?

It’s definitely not right.

It should have been the villainess who would have done this.

Hahh, from today to the men here…..

Huh, that’s enough. It’s the same anyway.

One of these days, someone will help me. Yes, I’m sure …… Karl-sama will…….

＊＊＊＊

I wonder how long it has been.

Somehow, I’m not feeling well these days.

My skin is also tattered. My hair is messed up.

And lately, I’ve been getting feverish and sick. I’ve also been getting eczema and bumps all over my body.

They called me weird for it and stopped calling me because of it.

Hah. I know.

I’m no good anymore.

Where did I make the wrong choice?

No, that’s wrong.

From the beginning……

I was wrong…….

Oh, Karl-sama…

I’m…sorry….

＊＊＊＊

Huh? Where’s this place?

The Royal Castle’s …… dance hall?

“Anastasia, as of this moment, I am breaking off my engagement to you!”

“Your Highness, I do not understand what you mean.”

“Hmph. You are still a woman of poor understanding. Amy, with her kind heart and healing powers, is the one who deserves to be my fiancée, not a rotten-brained woman like you.”

Eh? Karl-sama? Villainess?

Moreover, giving me a hug like this?

Eh? Eh?

I, why?

“Do you really think that a woman who does not know the etiquette, what nobility is, or what a country is, is a good choice? Do you really think that she is capable of being the Queen of the nation?”

The villainess kept her expression and turned her cold gaze on me.

I was scared because I remembered that time when she looked at me.

However, Karl-sama kindly hugged me like that …

Then then …

Karl-sama defeats the villainess and…..

Huh? Somehow it got dark in front of me …?

Where is Karl-sama?

Karl-sama?

Karl-sama!?

Oh, I see …

==============================================================================================

TL Note:-

Sigh, at last, the main story ends. I loved this otome game genre and mobsekai is the best one with a male lead. So, when I found this one with similar settings I really got hooked. And when Foxaholic abandoned it, I just couldn’t help myself and decided to do it myself. Man, it was a long journey, though it could’ve taken less time, I think it was a great experience for me in my future endeavours.

For the rest of the sequels, I will try to upload 2 per month, but it’ll depend on my RL situation. For now, I plan to take another otome game novel abandoned. So, let’s meet again.

Sayonara Minna~ （￣︶￣）↗　

–Aninsar

==============================================================================================

This translation is presented by Nocturne Translations

Want to know what happens next? 

Donate $6 on Ko-fi for an extra chapter. Maximum of 5 chapters worth of donations is allowed at a time.